비지니스 영어/전화 영어 - 부재중인 담당자 대신 전화를 받았을 때 쓰는 영어 표현

사무실에서 전화를 받았는데, 나한테 온 전화가 아니고 다른 직원을 바꿔달라고 하네요?
그런데 그 직원이 부재중이면 "그 분은 지금 자리에 없습니다"라고 대답할 거고, 그럼 상대방이 보통은 메세지를 남겨달라고 요청할텐데요, 이런 상황에서 사용할 수 있는 영어표현을 정리해보았습니다. 

 

비지니스 영어/전화 영어 
- 부재중인 담당자 대신 전화를 받았을 때 쓰는 영어 표현

 

 

상대방이 찾는 담당자가 자리에 없을 때 사용하는 영어표현

I'm sorry, but Jane is out of the office right now. 
죄송하지만 제인은 지금 자리에 없습니다. 

 

I'm sorry, but Jade is not in today.
죄송하지만 제이드는 오늘 출근 안했어요. 

 

Peter will be away from the office until tomorrow. 
피터는 내일까지 사무실 출근 안하세요. 

 

He said he'd be here by 5:00. You might try back in an hour or so. 
5시까지는 돌아온다고 했어요. 한 시간쯤 후에 다시 해보시겠어요?

 

I'm sorry, But he's in a meeting at the moment. 
죄송하지만 그 분은 지금 회의 중이세요.

 

I'm sorry, but She is on vacation today. 
죄송하지만 오늘 휴가에요. 

 

 

메세지 남기겠냐고 물어보는 영어표현

Can I take a message?
메세지를 남겨 드릴까요?

 

Would you like me to take a message?
제게 메세지를 남기시겠어요?

 

 

상대방이 남기는 메세지를 받아 적으면서 사용하는 영어표현

Let me take that down.
좀 적을게요

 

I'll get a pen.
펜 좀 가져올게요. 

 

I'll make sure she gets the message. 
메세지 전해드리겠습니다. 

 

I'll get her to ring you first thing in the morning. 
그녀가 오면 바로 전화드리라고 할게요.