네이버 오늘의 영어회화 -저는 그분의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 들어요.

 

 

네이버 오늘의 영어회화

I’m fond of his positive and constructive attitude. 
저는 그분의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 들어요.

So, what’s our boss like?
그래, 우리 부장님은 어떤 분이세요?

Jeff? He’s pretty reasonable and not bossy.
제프 씨요? 꽤 합리적이고 권위적이지 않으시죠.

I’m fond of his positive and constructive attitude.
저는 그분의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 들어요.

I don’t know much about him personally, though.
개인적으로 그분에 대해서 많이 알지는 못하지만요.

I’m sure I’m lucky to have him as our boss.
그분이 우리 부장님이라서 운이 좋은 것 같아요.

I think so, too.
저도 그렇게 생각해요.

And it’s nice working with someone who isn’t selfish and arrogant.
그리고 이기적이고 거만하지 않은 사람과 일하는 건 좋은 거죠.

---

I’m fond of ~.
나는 ~이 마음에 들어요.

I’m fond of his positive and constructive attitude.
저는 그분의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 들어요.

I’m fond of the word “serendipity.”
나는 ‘우연한 인연’이라는 단어가 마음에 들어.

I’m fond of nice surprises.
나는 깜짝 놀랄 만한 좋은 일이 생기면 좋더라.

It’s nice -ing.
~하는 건 좋은 일이죠.

It’s nice working with someone who isn’t selfish and arrogant.
이기적이고 거만하지 않은 사람과 일하는 건 좋은 거죠.

It’s nice having a good friend who is always on your side.
항상 네 편인 친구가 있다는 건 좋은 일이야.

It’s nice having enjoyable hobbies.
즐거운 취미를 가지고 있는 건 좋은 일이지.

---

reasonable 합리적인, 앞뒤가 맞는, 이성적인

bossy 권위적인, 이래라저래라 하는

positive 긍정적인

constructive 건설적인